L’opéra au XXIe siècle et les nouvelles technologies. Recherche et création Sous la direction de Zoey M. Cochran et Philippe Bédard, avec la collaboration d’Ana Sokolović   Présentation Articles Contributions libres Notes de terrain Comptes rendus PDF Érudit   Présentation L’opéra est un genre hybride depuis ses débuts. Né au XVIIe siècle de la fusion de […]

La réflexion proposée dans cet article est née d’un dialogue entre deux chercheuses – la musicologue Zoey Cochran et la spécialiste dans les disciplines des arts du spectacle Daniela Sacco – au sujet des questionnements entourant l’appropriation culturelle qui ont émergé dans le cadre de la première phase du projet de recherche-création OpéRA de poche (2021-2022), chapeauté par la Chaire de recherche du Canada en création d’opéra. Prenant place dans le cadre d’un séminaire de cycles supérieurs en recherche-création interdisciplinaire donné sur un an (2021-2022) à l’Université de Montréal et dirigé par la compositrice et professeure à la Faculté de musique Ana Sokolović, ce projet visait la cocréation de quatre opéras de cinq minutes en réalités virtuelle et augmentée par des équipes de six étudiant·e·s.

In this essay, I argue that the operas discussed by Nicolodi merit closer examination: not only do they present a more fraught relationship with fascist ideology than has been hitherto suggested, but, as I will show, they also express the changing relationship between opera and film at a time when one medium increasingly encroached upon the territory of the other. During the 1930s, the dissemination of sound pictures brought music and singing onto the screen, taking away opera’s final prerogative. This period thus offers an ideal opportunity to investigate the changing relationship between opera and film, as well as the connection of both media to fascist ideology. Indeed, the 1930s saw an increase in the Fascist regime’s involvement in cultural life and propaganda, accentuated by the materialization of Benito Mussolini’s imperialistic ambitions, which culminated in the Italo-Ethiopian War (1935–1936). The implementation of discriminatory laws against Italian Jews (known as the “leggi raziali”) in 1938 and the start of the Second World War the following year brought many changes to the Italian cultural landscape, creating a natural boundary to the scope of this study.